《八十龟酱观察日记》第一季讲述了东京少年阵界斗转学到爱知县后的奇妙经历。起初，他并未感受到预想中的文化冲击，生活平淡无奇。这一切在遇到同校后辈八十龟最中后发生了改变。八十龟是一位对家乡爱知充满自豪感的少女，并自封为“爱知宣传大使”。她主动担任界斗的向导，开始对他进行一系列“爱知县民教育”。作品以单元剧的形式，每集围绕一个主题展开，如名古屋方言的特色用语、当地著名的味噌猪排饭、鸡翅等美食文化、特有的生活习惯以及历史景点等。在八十龟热情甚至有些强硬的讲解与带领下，界斗和观众一同深入了解爱知的风土人情。过程中充满了因文化差异引发的笑料，界斗从最初的不适应到逐渐融入，并与八十龟及其他同学建立起真挚的友谊。动画风格轻松明快，在科普地域文化知识的同时，更着重刻画人物之间的互动与成长，让观众在欢声笑语中感受到浓厚的地方特色与温暖的人际关怀。